아출은 대한민국약전에 수록된 한약재로, 이 약은 봉아출 (蓬莪朮) Curcuma phaeocaulis Val., 광서아출 (廣西莪朮) Curcuma kwangsiensis S. G. Lee et C. F. Liang 또는 온울금 (溫鬱金) Curcuma wenyujin Y. H. Chen et C. Ling (생강과 Zingiberaceae)의 뿌리줄기를 그대로 또는 수증기로 쪄서 말린 것이다.
성상, 확인시험, 순도시험 중 중금속 공통 4종, 순도시험 중 잔류농약 공통 5종, 순도시험 중 이산화황, 회분, 정유함량이 QC 시험검사 항목으로 되어 있습니다.
우리나라와 중국, 일본에서 약재로 사용되고 있으며,
동의보감에는
性溫, 味苦辛, 無毒.
성질이 따뜻하고 맛은 쓰고 매우며 독이 없다.
治一切氣, 通月經, 消瘀血, 止心腹痛, 破痃癖, 療奔豚.
모든 기병(氣病)을 치료하고 월경을 통하게 하며, 어혈을 깨뜨리고 명치 아픈 것을 멎게 하며, 현벽을 깨뜨리고 분돈을 치료한다.
根如雞鴨卵, 大小不常. 九月採, 蒸熟暴乾. 此物極堅硬難搗, 熱灰火中煨令透熟, 乘熱入臼中搗之, 卽碎如粉.『本草』
뿌리는 달걀이나 오리알과 비슷한데, 크기는 일정하지 않다. 9월에 캐어 쪄서 익힌 후에 볕에 말린다. 이 약재는 매우 견고해서 깨뜨리기가 힘들다. 뜨거운 잿불에 묻어 속까지 익힌 후에 식기 전에 절구에 넣고 빻으면 가루 낼 수 있다.『본초』
破痃癖氣, 最良. 色黑, 破氣中之血.『湯液』
현벽기(痃癖氣)를 깨뜨리는 데 가장 뛰어나다. 검은색으로 기 속의 혈을 흩는다.『탕액』
卽蓬朮也. 陳醋煮熟, 剉, 焙乾用之. 或火炮, 醋炒用, 得酒良.『入門』
곧 봉출이다. 묵은 식초에 삶은 후에 썰어서 불에 말려 쓴다. 혹 불에 굽거나 식초에 볶아서 쓰는데, 술과 같이 쓰면 좋다.『입문』
경악전서에는
一名‘蓬莪茂’. 味苦辛, 氣溫, 有小毒. 走肝經.
봉아무(蓬莪茂)라고도 한다. 맛은 쓰고 매우며 기는 따뜻하고 독이 조금 있다. 간경(肝經)으로 내달린다.
善破氣中之血, 通月經, 消瘀血, 療跌撲損傷, 血滯作痛. 在中焦, 攻飮食ㆍ氣滯不消, 胃寒吐酸ㆍ膨脹; 在下焦, 攻奔豚ㆍ痃癖, 冷氣積聚, 氣腫ㆍ水腫.
기 속의 혈을 잘 깨뜨리므로, 월경을 통하게 하고 어혈을 깨뜨리며 자빠지거나 맞아서 생긴 상처와 혈이 막혀 생긴 통증을 치료한다. 중초에 작용하면, 소화되지 않는 음식이나 풀리지 않는 기체, 위(胃)가 차서 신물을 토하거나 배가 팽만해진 것을 공격한다. 하초에 작용하면, 분돈(奔豚)과 현벽(痃癖), 냉기로 인한 적취(積聚), 기종(氣腫)과 수종(水腫)을 공격한다.
制宜或酒或醋炒用, 或入灰火中, 煨熟搗切, 亦可.
법제할 때는 술이나 식초에 축여서 볶은 다음 쓰거나, 잿불 속에 넣어 익히고 찧은 다음 썰어서 써도 된다.
但其性剛氣峻, 非有堅頑之積, 不宜用.
다만 성질과 기가 강맹하니, 단단하게 쌓인 것이 아니면 쓰지 말아야 한다.
임상학적 연구로는,
anti-angiogenesis , anti-cancer , anti-platelet aggregation, antithrombotic activities, anti-tumor 등에 대한 자료들이 있습니다.
자료출처 : 식품의약품안전처, 한국한의학연구원
